~ بـنـك الأمــثــال .. ~

[The lost diary]

السلام عليكم يا جماعة الخير و الإيمان ..

كثير ما نسمع من اجدادنا او آباءنا أمثال و حكم ..

من هنا سنحاول أن نجمع أكبر عدد من الأمثال الشعبية الأحسائية ..


فـ أتمنى ممن عنده أمثال لايبخل علينا , وخل يسدحهم هنا ..
مع المعنى

-----------

1/ أقول له تيس يقول لي حلبه . ( تنقال لمن تكون انت في وادي والي تكلمه في وادي ثاني )
2/ القرد في عين امه غزال . ( مادري شنو معناه )
3/ أكل ومرعى وقلة صنعى ( تنقال للأنسان الفاشل البليد في حياته الي ماعنده لا شغل ولا مشغلة ) .
4/ حلم ابليس بالجنة . ( تنقال لمن يحلم في شيء وهو مستحيل يوصل له )
5/ أحر ماعندي ابرد ماعنده ( تنقال لمن تكون مهتم بشيء و مستعجل عليه والي تقابله مو معطيك ذات اهمية )
6/ كثر الدق يفك اللحام ( تنقال لمن يبي شيء وهو مو محصله فيقولون له دق فيه لمن تحصله) ..
7/ الحدب يعرف ينام ( يعني الانسان المحتاج يعرف يدبر عمره )
8/ الذيب مايهرول عبث ( ماعرف معناه) ..
9/ إياك اعني و اسمعي ياجارة ( ما أعرف معناه )
10/ شيدوّر سكينة في سوق الغزل ( تنقال للضايع في مكان زحمة )
11/ مكان ماضيع ابليس ولده ( يطلق ع المكان البعيد )


|=======|



في إنتظار مشاركاتكم معنا

و اللي تعرف معاني الأمثال اللي ما عرفت معناهم

تقولهم لنا

[اشراقات الثالثه]

هذي بعض الأمثال الشعبية في الأحساء

* من سدد ديونه نامت عيونه

* من طق طبله قال أنا قبله

* من عاش بالحيله مات بالفقر

* يكبر ويدبر

* اللي في الجدر يطلعه الملاس

* اللي له لسان ما تكله الخنفسان

* اللي ماعنده فلوس يقعد يحوس

* الحسا حساك لو الدهر نساك

* الدجاجة تموت وعينها في السبوس

* زينة المرأة نسلها وزينة النخلة حملها

* الفقر دكدكني والتين ماخليه

* لا تكثر الدوس يخلي يملونك

* الدين عمى عين

* من حبني حب بقلي حب مشاميم عقلي

* من مدح نفسه يبيله رفسه

* اشحدك على المرء قال : إللي أمر منه

* اللي مايستحي ماينتخي

* شين وقوي عين

* الزين زين ولو قعد من النوم والشين شين لو كحل عيونه

* العورة تعايب على أم زر

* كثر الكلام يجيب الملام

* لف صبعك كلٍِ ينعتت لك دواء

الناس بالناس والقرعة تفتل الراس

العورة تعايب على ام زر

واحد شايل لحيته والثاني متعيجز عنها

القاضي راضي المفتي شو عليه


هذي امثال احنا نستخدمها واللي ما عرف اي مثل يطلب وانا افسره له


تحياتي ومشكورة على الموضوع

[The lost diary]

فيه بعض من الأمثال أعرفها بس ما أعرف معناها أو فيم تقال



ممكن تفسرينهم لنا كلهم


لكي تعم الفائدة للأعضاء و للزوار

أدري أن تعبتك بس شسوي

وشكــــراً لك

[اشراقات الثالثه]

هذي بعض الأمثال الشعبية في الأحساء

* من سدد ديونه نامت عيونه يضرب لما يرتاح اذا ادى الواجب الذي عليه

* من طق طبله قال أنا قبله يضرب للذي يتدخل في كل الامولار بدون ان يعرفها او تكون من اختصاصه

* من عاش بالحيله مات بالفقر تضرب للتأكيد على ان استخدام اسهل الطرق غير مجدي

* يكبر ويدبر تضرب للشخص الذي يظل في غفلته وجهالته مع تقدم عمره

* اللي في الجدر يطلعه الملاس تؤكد على الحقيقة ستظهر حتما

* اللي له لسان ما تكله الخنفسان تضرب لمن يطالب حقه ويحصل عليه






نوافي بالباقي بعدين بس ياربيت الباقي يساعدونا بعد


تحيااتي

[The lost diary]

شكـــــــــراً لك على المجهود
يعطيك العافية

وفي إنتظار تفاعل البقية